Translation
ru
Default locale
hy, hy, en, ru
Fallback locales
Messages
Defined 24
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | evening_ticket_error | Вечерний билет недоступен по выходным. |
| ru | messages | 2 | Գնել Տոմս | Купить билет |
| ru | messages | 1 | Գրանցվել Հիմա | Зарегистрируйтесь сейчас |
| ru | messages | 2 | Ընտրել նախընտրելի օրը | Выберите предпочитаемый день |
| ru | messages | 2 | ԱՆՎՃԱՐ | БЕСПЛАТНО |
| ru | messages | 1 | Ընդհանուր քանակ | Общее количество |
| ru | messages | 1 | Ամսաթիվ | Дата |
| ru | messages | 1 | Ընդհանուր արժեք | Общая стоимость |
| ru | messages | 1 | Վճարել | Платить |
| ru | messages | 2 | Անուն* | Имя* |
| ru | messages | 2 | Ազգանուն* | Фамилия* |
| ru | messages | 2 | Հեռախոսահամար* | Телефон* |
| ru | messages | 2 | Էլ. հասցե* | Электронная почта* |
| ru | messages | 1 | Ծանոթացել եմ կանոններին | Ознакомился с правилами |
| ru | messages | 1 | Հաստատել | Подтвердить |
| ru | messages | 2 | Տոմսը վավեր է միայն նշված օրը օգտագործելու դեպքում | Билет действителен только при условии его использования в указанную дату |
| ru | messages | 2 | 1 տոմսը նախատեսված է միայն 1 հյուրի համար | 1 билет предназначен только для 1 гостя |
| ru | messages | 2 | Գնված տոմսը վերադարձի ենթակա չէ | Купленный билет возврату не подлежит |
| ru | messages | 2 | 3d-Secure | Все транзакции осуществляются исключительно через систему 3D Secure. Данные карты Держателя карты защищены. |
| ru | messages | 2 | rate-info | Если валюта Карты не совпадает с валютой транзакции, конвертация осуществляется в соответствии с правилами соответствующей платежной системы и Банка-эмитента. |
| ru | messages | 2 | Վճարման եղանակներ | Способы оплаты |
| ru | messages | 2 | 2024 Երևան Պարկ | © 2024 Ереван Парк |
| ru | messages | 2 | Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են | Все права защищены |
| ru | messages | 1 | Վերև | Вверх |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | ԱՅԼ ՏՈՄՍԵՐ | ԱՅԼ ՏՈՄՍԵՐ |
| ru | messages | 5 | ֏ | ֏ |
| ru | messages | 1 | Փակել | Փակել |