Translation
hy
Default locale
hy, hy, en, ru
Fallback locales
Messages
Defined 22
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hy | messages | 3 | Գնել Տոմս | Գնել Տոմս |
| hy | messages | 1 | Գրանցվել Հիմա | Գրանցվել Հիմա |
| hy | messages | 1 | գրանցում | գրանցում |
| hy | messages | 1 | Գրանցվիր և ստացիր հատուկ առաջարկներ | Գրանցվիր և ստացիր հատուկ առաջարկներ |
| hy | messages | 1 | user.Էլ. հասցե* | Էլ. հասցե* |
| hy | messages | 1 | Գաղտնաբառ* | Գաղտնաբառ* |
| hy | messages | 1 | Կրկնել գաղտնաբառը* | Կրկնել գաղտնաբառը* |
| hy | messages | 1 | Անուն* | Անուն* |
| hy | messages | 1 | Ազգանուն* | Ազգանուն* |
| hy | messages | 1 | Հեռախոսահամար* | Հեռախոսահամար* |
| hy | messages | 1 | user.Ծննդյան օր, ամիս, տարի* | Ծննդյան օր, ամիս, տարի* |
| hy | messages | 1 | Սեռ* | Սեռ* |
| hy | messages | 1 | user.Ար | Ար․ |
| hy | messages | 1 | user.Իգ | Իգ․ |
| hy | messages | 1 | Երկիր* | Երկիր* |
| hy | messages | 1 | user.Choose a country | Ընտրեք երկիրը |
| hy | messages | 1 | Քաղաք* | Քաղաք* |
| hy | messages | 1 | Գրանցվել | Գրանցվել |
| hy | messages | 1 | Արդեն գրանցվա՞ծ եք | Արդեն գրանցվա՞ծ եք։ |
| hy | messages | 1 | Մուտք գործեք հիմա | Մուտք գործեք հիմա։ |
| hy | messages | 1 | Առաջարկ | Առաջարկը գործում է միայն էլեկտրոնային տոմսերի առցանց գնման դեպքում։ Հաստատելով Ձեր էլ․հասցեն, Դուք համաձայնվում եք մեր գաղտնիության քաղաքականությանը և բաժանորդագրվում մեր կողմից ուղարկվող էլ․նամակներին։ Հրաժարվել կարող եք ցանկացած պահի։ |
| hy | messages | 1 | Վերև | Վերև |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 184
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hy | messages | 1 | Աֆղանստան | Աֆղանստան |
| hy | messages | 1 | Ալբանիա | Ալբանիա |
| hy | messages | 1 | Ալժիր | Ալժիր |
| hy | messages | 1 | Անդորրա | Անդորրա |
| hy | messages | 1 | Անգոլա | Անգոլա |
| hy | messages | 1 | Անտիգուա և Բարբուդա | Անտիգուա և Բարբուդա |
| hy | messages | 1 | Արգենտինա | Արգենտինա |
| hy | messages | 1 | Հայաստան | Հայաստան |
| hy | messages | 1 | Ավստրալիա | Ավստրալիա |
| hy | messages | 1 | Ավստրիա | Ավստրիա |
| hy | messages | 1 | Բահամյան կղզիներ | Բահամյան կղզիներ |
| hy | messages | 1 | Բահրեյն | Բահրեյն |
| hy | messages | 1 | Բանգլադեշ | Բանգլադեշ |
| hy | messages | 1 | Բարբադոս | Բարբադոս |
| hy | messages | 1 | Բելառուս | Բելառուս |
| hy | messages | 1 | Բելգիա | Բելգիա |
| hy | messages | 1 | Բելիզ | Բելիզ |
| hy | messages | 1 | Բենին | Բենին |
| hy | messages | 1 | Բութան | Բութան |
| hy | messages | 1 | Բոլիվիա | Բոլիվիա |
| hy | messages | 1 | Բոսնիա և Հերցեգովինա | Բոսնիա և Հերցեգովինա |
| hy | messages | 1 | Բոտսվանա | Բոտսվանա |
| hy | messages | 1 | Բրազիլիա | Բրազիլիա |
| hy | messages | 1 | Բրունեյ Դարուսսալամ | Բրունեյ Դարուսսալամ |
| hy | messages | 1 | Բուլղարիա | Բուլղարիա |
| hy | messages | 1 | Բուրկինա Ֆասո | Բուրկինա Ֆասո |
| hy | messages | 1 | Բուրունդի | Բուրունդի |
| hy | messages | 1 | Կաբո Վերդե | Կաբո Վերդե |
| hy | messages | 1 | Կամբոջա | Կամբոջա |
| hy | messages | 1 | Կամերուն | Կամերուն |
| hy | messages | 1 | Կանադա | Կանադա |
| hy | messages | 1 | Կենտրոնաֆրիկյան Հանրապետություն | Կենտրոնաֆրիկյան Հանրապետություն |
| hy | messages | 1 | Չադ | Չադ |
| hy | messages | 1 | Չիլի | Չիլի |
| hy | messages | 1 | Չինաստան | Չինաստան |
| hy | messages | 1 | Կոլումբիա | Կոլումբիա |
| hy | messages | 1 | Կոմորյան կղզիներ | Կոմորյան կղզիներ |
| hy | messages | 1 | Կոնգո | Կոնգո |
| hy | messages | 1 | Կոստա Ռիկա | Կոստա Ռիկա |
| hy | messages | 1 | Խորվաթիա | Խորվաթիա |
| hy | messages | 1 | Կուբա | Կուբա |
| hy | messages | 1 | Կիպրոս | Կիպրոս |
| hy | messages | 1 | Չեխիա | Չեխիա |
| hy | messages | 1 | Դանիա | Դանիա |
| hy | messages | 1 | Ջիբուտի | Ջիբուտի |
| hy | messages | 1 | Դոմինիկա | Դոմինիկա |
| hy | messages | 1 | Դոմինիկյան Հանրապետություն | Դոմինիկյան Հանրապետություն |
| hy | messages | 1 | Էկվադոր | Էկվադոր |
| hy | messages | 1 | Եգիպտոս | Եգիպտոս |
| hy | messages | 1 | Սալվադոր | Սալվադոր |
| hy | messages | 1 | Հասարակածային Գվինեա | Հասարակածային Գվինեա |
| hy | messages | 1 | Էրիթրեա | Էրիթրեա |
| hy | messages | 1 | Էստոնիա | Էստոնիա |
| hy | messages | 1 | Էսվատինի | Էսվատինի |
| hy | messages | 1 | Եթովպիա | Եթովպիա |
| hy | messages | 1 | Ֆիջի | Ֆիջի |
| hy | messages | 1 | Ֆինլանդիա | Ֆինլանդիա |
| hy | messages | 1 | Ֆրանսիա | Ֆրանսիա |
| hy | messages | 1 | Գաբոն | Գաբոն |
| hy | messages | 1 | Գամբիա | Գամբիա |
| hy | messages | 1 | Վրաստան | Վրաստան |
| hy | messages | 1 | Գերմանիա | Գերմանիա |
| hy | messages | 1 | Գանա | Գանա |
| hy | messages | 1 | Հունաստան | Հունաստան |
| hy | messages | 1 | Գրենադա | Գրենադա |
| hy | messages | 1 | Գվատեմալա | Գվատեմալա |
| hy | messages | 1 | Գվինեա | Գվինեա |
| hy | messages | 1 | Գվինեա-Բիսսաու | Գվինեա-Բիսսաու |
| hy | messages | 1 | Գայանա | Գայանա |
| hy | messages | 1 | Հայիթի | Հայիթի |
| hy | messages | 1 | Հոնդուրաս | Հոնդուրաս |
| hy | messages | 1 | Հունգարիա | Հունգարիա |
| hy | messages | 1 | Իսլանդիա | Իսլանդիա |
| hy | messages | 1 | Հնդկաստան | Հնդկաստան |
| hy | messages | 1 | Ինդոնեզիա | Ինդոնեզիա |
| hy | messages | 1 | Իրան | Իրան |
| hy | messages | 1 | Իրաք | Իրաք |
| hy | messages | 1 | Իռլանդիա | Իռլանդիա |
| hy | messages | 1 | Իսրայել | Իսրայել |
| hy | messages | 1 | Իտալիա | Իտալիա |
| hy | messages | 1 | Ջամայկա | Ջամայկա |
| hy | messages | 1 | Ճապոնիա | Ճապոնիա |
| hy | messages | 1 | Հորդանան | Հորդանան |
| hy | messages | 1 | Ղազախստան | Ղազախստան |
| hy | messages | 1 | Քենիա | Քենիա |
| hy | messages | 1 | Կիրիբատի | Կիրիբատի |
| hy | messages | 1 | Հյուսիսային Կորեա | Հյուսիսային Կորեա |
| hy | messages | 1 | Հարավային Կորեա | Հարավային Կորեա |
| hy | messages | 1 | Քուվեյթ | Քուվեյթ |
| hy | messages | 1 | Կիրգիզստան | Կիրգիզստան |
| hy | messages | 1 | Լաոս | Լաոս |
| hy | messages | 1 | Լատվիա | Լատվիա |
| hy | messages | 1 | Լիբանան | Լիբանան |
| hy | messages | 1 | Լեսոթո | Լեսոթո |
| hy | messages | 1 | Լիտվա | Լիտվա |
| hy | messages | 1 | Լյուքսեմբուրգ | Լյուքսեմբուրգ |
| hy | messages | 1 | Մադագասկար | Մադագասկար |
| hy | messages | 1 | Մալավի | Մալավի |
| hy | messages | 1 | Մալայզիա | Մալայզիա |
| hy | messages | 1 | Մալդիվներ | Մալդիվներ |
| hy | messages | 1 | Մալի | Մալի |
| hy | messages | 1 | Մալտա | Մալտա |
| hy | messages | 1 | Մարշալյան կղզիներ | Մարշալյան կղզիներ |
| hy | messages | 1 | Մավրիտանիա | Մավրիտանիա |
| hy | messages | 1 | Մավրիկի | Մավրիկի |
| hy | messages | 1 | Մեքսիկա | Մեքսիկա |
| hy | messages | 1 | Միկրոնեզիա | Միկրոնեզիա |
| hy | messages | 1 | Մոլդովա | Մոլդովա |
| hy | messages | 1 | Մոնակո | Մոնակո |
| hy | messages | 1 | Մոնղոլիա | Մոնղոլիա |
| hy | messages | 1 | Մոնտենեգրո | Մոնտենեգրո |
| hy | messages | 1 | Մարոկո | Մարոկո |
| hy | messages | 1 | Մոզամբիկ | Մոզամբիկ |
| hy | messages | 1 | Մյանմա | Մյանմա |
| hy | messages | 1 | Նամիբիա | Նամիբիա |
| hy | messages | 1 | Նաուրու | Նաուրու |
| hy | messages | 1 | Նեպալ | Նեպալ |
| hy | messages | 1 | Հոլանդիա | Հոլանդիա |
| hy | messages | 1 | Նոր Զելանդիա | Նոր Զելանդիա |
| hy | messages | 1 | Նիկարագուա | Նիկարագուա |
| hy | messages | 1 | Նիգեր | Նիգեր |
| hy | messages | 1 | Նիգերիա | Նիգերիա |
| hy | messages | 1 | Նորվեգիա | Նորվեգիա |
| hy | messages | 1 | Օման | Օման |
| hy | messages | 1 | Պակիստան | Պակիստան |
| hy | messages | 1 | Պալաու | Պալաու |
| hy | messages | 1 | Պաղեստին | Պաղեստին |
| hy | messages | 1 | Պանամա | Պանամա |
| hy | messages | 1 | Պապուա Նոր Գվինեա | Պապուա Նոր Գվինեա |
| hy | messages | 1 | Պարագվայ | Պարագվայ |
| hy | messages | 1 | Պերու | Պերու |
| hy | messages | 1 | Ֆիլիպիններ | Ֆիլիպիններ |
| hy | messages | 1 | Լեհաստան | Լեհաստան |
| hy | messages | 1 | Պորտուգալիա | Պորտուգալիա |
| hy | messages | 1 | Կատար | Կատար |
| hy | messages | 1 | Ռեյունիոն | Ռեյունիոն |
| hy | messages | 1 | Ռումինիա | Ռումինիա |
| hy | messages | 1 | Ռուսաստան | Ռուսաստան |
| hy | messages | 1 | Ռուանդա | Ռուանդա |
| hy | messages | 1 | Սամոա | Սամոա |
| hy | messages | 1 | Սան Մարինո | Սան Մարինո |
| hy | messages | 1 | Սան Թոմե և Պրինսիպի | Սան Թոմե և Պրինսիպի |
| hy | messages | 1 | Սաուդյան Արաբիա | Սաուդյան Արաբիա |
| hy | messages | 1 | Սենեգալ | Սենեգալ |
| hy | messages | 1 | Սերբիա | Սերբիա |
| hy | messages | 1 | Սեյշելյան կղզիներ | Սեյշելյան կղզիներ |
| hy | messages | 1 | Սիեռա-Լեոնե | Սիեռա-Լեոնե |
| hy | messages | 1 | Սինգապուր | Սինգապուր |
| hy | messages | 1 | Սլովակիա | Սլովակիա |
| hy | messages | 1 | Սլովենիա | Սլովենիա |
| hy | messages | 1 | Սոլոմոնյան կղզիներ | Սոլոմոնյան կղզիներ |
| hy | messages | 1 | Սոմալի | Սոմալի |
| hy | messages | 1 | Հ νόρագիա | Հ νόρագիա |
| hy | messages | 1 | Իսպանիա | Իսպանիա |
| hy | messages | 1 | Շրի Լանկա | Շրի Լանկա |
| hy | messages | 1 | Սուդան | Սուդան |
| hy | messages | 1 | Սուրինամ | Սուրինամ |
| hy | messages | 1 | Շվեդիա | Շվեդիա |
| hy | messages | 1 | Շվեյցարիա | Շվեյցարիա |
| hy | messages | 1 | Սիրիա | Սիրիա |
| hy | messages | 1 | Տաջիկստան | Տաջիկստան |
| hy | messages | 1 | Տանզանիա | Տանզանիա |
| hy | messages | 1 | Թաիլանդ | Թաիլանդ |
| hy | messages | 1 | Արևելյան Տիմոր | Արևելյան Տիմոր |
| hy | messages | 1 | Տոգո | Տոգո |
| hy | messages | 1 | Տոնգա | Տոնգա |
| hy | messages | 1 | Տրինիդադ և Տոբագո | Տրինիդադ և Տոբագո |
| hy | messages | 1 | Տունիս | Տունիս |
| hy | messages | 1 | Թուրքական | Թուրքական |
| hy | messages | 1 | Թուրքմենստան | Թուրքմենստան |
| hy | messages | 1 | Թուվալու | Թուվալու |
| hy | messages | 1 | Ուգանդա | Ուգանդա |
| hy | messages | 1 | Ուկրաինա | Ուկրաինա |
| hy | messages | 1 | Միացյալ Արաբական Էմիրություններ | Միացյալ Արաբական Էմիրություններ |
| hy | messages | 1 | Մեծ Բրիտանիա | Մեծ Բրիտանիա |
| hy | messages | 1 | Միացյալ Նահանգներ | Միացյալ Նահանգներ |
| hy | messages | 1 | Ուրուգվայ | Ուրուգվայ |
| hy | messages | 1 | Ուզբեկստան | Ուզբեկստան |
| hy | messages | 1 | Վանուատու | Վանուատու |
| hy | messages | 1 | Վենեսուելա | Վենեսուելա |
| hy | messages | 1 | Վիետնամ | Վիետնամ |
| hy | messages | 1 | Յեմեն | Յեմեն |
| hy | messages | 1 | Զամբիա | Զամբիա |
| hy | messages | 1 | Զիմբաբվե | Զիմբաբվե |